笔译

笔译，就是把一种语言文字转换成另一种语言文字的过程。它不像口译那样即时进行，而是需要译者仔细斟酌，确保译文准确传达原文的意思、风格和语气。笔译广泛应用于各种领域，例如书籍出版、文件翻译、网站本地化等等。好的笔译不仅要语言准确，还要符合目标语言的表达习惯，让读者读起来自然流畅。它是一门需要扎实语言功底和文化理解的专业技能。